В шестом выпуске подкаста WoW Forever на знаменитой доске позади Джоша «Aggrend» Гринфилда появилась надпись «SHEN’SERRAR LEZAL MELOR’NA ADALA FAL», и игроки WoW Forever уже отправились в Reddit и на форумы, чтобы обсудить свои теории.

Как отмечается в одном из сообщений на форуме, «Shen’Serrar» переводится как «Скрытый клинок», так как «Shen» означает «Скрытый» — об этом мы узнали из представления заоблачных в WoW Forever, а «Serrar» — слово, которое мы встречали ранее в названии Квел'Серрара, эпического меча, получаемого в ходе цепочки заданий, начинающейся с предмета Справочник Форора по истреблению драконов и включающей битву с Ониксией, — означает «Клинок».

Согласно разделу о дарнасском языке на Warcraft Wiki, фраза «Shanna melor’ne adal fal» переводится как «Истина — путеводный свет», что помогает восполнить некоторые другие пробелы. Таким образом, единственный перевод, который игроки еще не знают, — это «Lezal». Опираясь на эти подсказки, в сообщении на форуме предполагается, что фраза может переводиться как «Скрытый клинок [Lezal] — это путеводный свет» или «Скрытый клинок [есть] наш путеводный свет».

Что делает эту ситуацию еще более интригующей, так это то, что в первом рейдовом тире WoW Forever мы будем сражаться с Ониксией в рейдовом подземелье на 40 игроков — в том же самом рейде, где воины и паладины получали Квел'Серрар.

Дискорд-сообщество по поиску секретов (Secret Finding Discord) также взялось за это дело — хотя, поскольку игра в данный момент не запущена, возможности игроков сейчас ограничены. До запуска Forever осталось всего несколько дней, так что обязательно следите за искателями секретов, чтобы узнать, к чему может привести эта подсказка из подкаста!

Источник: WoWHead