Храбрые герои! Настало время откликнуться на зов – бета-версия Diablo III пришла и в Европу!

Уже идет рассылка первой волны приглашений к участию в европейском бета-тестировании Diablo III. На данный момент доступен англоязычный клиент, и чуть позже будут доступны клиенты для немецкого и французского языков. В дополнение к выбранным нами для тестирования игрокам, отправившим запрос на участие в бета-тестировании со своей учетной записи Battle.net, мы также будем распространять ключи для бета-версии в рамках специальных акций. Участников тестирования, получивших приглашения, мы ждем в разделе отзывов о бета-тесте на официальных форумах.

Если вы получили приглашение на участие в бета-тестировании, помните, что вы можете делиться информацией о любом контенте, к которому у вас есть доступ в бета-версии, поскольку этот этап бета-тестирования не является конфиденциальным.

Всем!

Сегодня мы объявили о том, что сокращаем часть своих сотрудников (600 человек) — в большинстве своем тех сотрудников компании, которые не связаны с разработкой. Уверен, что это объявление породило у всех вас разные вопросы и домыслы, так что я хотел бы использовать эту возможность, чтобы прояснить ситуацию, насколько это возможно. За прошедшие годы компания быстро росла и развивалась, чтобы лучше обслуживать лично вас и все наше обширное сообщество игроков. Спасибо вам за вашу поддержку! Мы продолжаем обслуживать самую крупную базу подписчиков среди всех MMO-игр, а так же самое активное сообщество киберспортсменов и онлайн-игроков.

Чтобы продолжать создавать эпичный игровой контент и эффективно обслуживать игроков, нужно хорошо думать над тем, как распределяются ресурсы внутри компании. Это значит, что иногда приходится принимать трудные решения о том, как лучше поддерживать компанию в здравии. И сейчас нам предстоит сделать как раз такое трудное решение.

У нас прекрасные новости для игроков из Италии: скоро вы сможете играть в World of Warcraft на своем родном языке!

Мы планируем выпустить World of Warcraft на итальянском уже в этом году. Те, у кого есть учетная запись WoW, смогут бесплатно скачать итальянский языковой пакет сразу после выхода игры.

На полках европейских магазинов появятся локализованные версии классической World of Warcraft (в которую теперь входит первое дополнение: The Burning Crusade), а также три последующих обновления: Wrath of the Lich King, Cataclysm и Mists of Pandaria.

Общее

• Смена расы персонажа больше не должна приводить к сбросу ваших активных заданий.
• Охотники, одновременно атакующие одну и ту же цель, теперь должны заметить корректную работу таланта Токсичные укусы.

Подземелья и рейды

• Все игроки, которые были выбраны системой Поиска рейда в качестве танков, теперь будут автоматически получать статус помощника лидера рейда (ассист).
• Огненные просторы
  • Атака под названием Лава у Укротителей лавы теперь должна бить игроков на том расстоянии, которое соответствует визуальному эффекту.

Предметы

• Эффект Взрыв порчи на предмете Ратрак, Ядовитый разум при использовании способности Кольцо огня больше не будет бить монстров, которые находятся очень далеко.
• Предметы Прочные ботинки рвения беспощадного гладиатора, Сапоги жестокости беспощадного гладиатора и Сапоги рвения беспощадного гладиатора теперь дают на 25 Выносливости больше.
• Предметы Наручные обмотки меткости гладиатора Катаклизма и Наручные обмотки рвения гладиатора Катаклизма теперь дают на 22 Выносливости больше.
• Предметы Боевой пояс меткости гладиатора Катаклизма, Боевой пояс жестокости гладиатора Катаклизма, Сапоги рвения гладиатора Катаклизма, Сапоги жестокости гладиатора Катаклизма и Прочные ботинки рвения гладиатора Катаклизма теперь дают на 20 Выносливости больше.

Задания и существа

• Задание Голос Природы больше не доступно игрокам.

После профилактики серверов, запланированной на 29-е февраля, в рейдовой зоне «Душа Дракона» будет увеличена мощность заклинание «Сила Аспектов». Теперь оно снижает здоровье всех монстров, расположенных в данной зоне, а также наносимый ими урон на 10%. Это заклинание постепенно будет становиться все мощнее, понижая сложность боев и делая контент более доступным для игроков. Заклинание будет действовать в обычном и героическом режимах, но не затронет рейды, собранные с помощью системы поиска рейдов.

Если вы желаете пройти рейдовую зону без помощи аспектов, действие заклинания можно будет отменить, поговорив с Лордом Афрасастразом в начале зоны.

Надеемся, что игроки по-прежнему будут получать удовольствие от прохождения рейда «Душа Дракона» – особенно теперь, когда у них будет выбор: попробовать сразиться с врагами на более высоком уровне сложности или же воспользоваться помощью аспектов, чтобы одолеть очередного босса.