Гейм-дизайнер Blizzard, подтвердил, что погода была реализована в последнем патче.

Blue post
Мы только что добавили погоду для всех зон в последней сборки. Если вы еще её не видите, то просто дайте клиенту некоторое время, чтобы погода появилась.