За предложение по переводу большое спасибо, о том, что такая возможность на ммобуме имеется, даже не представлял. Если возникнут трудности с актуальным гайдом на английском - напишу тебе в личку, если ты конечно не против. По поводу логики - у каждого в голове свои тараканы. И хочешь, не хочешь, а тараканов этих приходится учитывать, поскольку взрослого человека уже не переделать. P.S. Я видел перевод Iron Reaver как "Утюг похититель" на скриншоте переведенной на русский язык странице сайта Wowprogress.com. Какой именно …

Лол что ли? Чего тут стыдится? В Германии есть немцы, которые знают только немецкий язык, в Испании - испанцы, знающие только испанский. Есть англичане, которые кроме английского никакой язык не знают, и есть русские, знающие только свой родной язык. Ты всем этим людям собрался доказывать прелести изучения иностранных языков? Удачи, бро. Она тебе понадобится. P.S. Онлайн переводчик? Это который имя босса ЦАПа Iron Reaver перевел как "Утюг похититель"?

Kartaen, а по мне так нормальный голос. Если тебе кажется, что он гнусавый, ты по настоящему гнусавых голосов не слышал. Человек проделал работу, сделал видео, чтобы помочь нам, простым пользователям, ворваться в легионе. А вы еще и недовольны.

Угу. Гайд, который с вероятностью 90% будет на инглише. А что делать тем, кто его не знает или знает плохо? То то же. Есть конечно русские гайды, но очень часто их тупо замучаешься искать. По мне так уж коротенькое видео на русском языке и с указанием ключевых точек на карте будет предпочтительнее, чем стена текта на иностранном языке, который ты ни черта не понимаешь. P.S. Минусите. От минусов еще никто не умер.

Скин - торт. Обязательно куплю такой себе. А мнение какого то там индуиста не должно волновать европейцев, русских, американцев и компанию Blizzard в частности. Иначе так можно докатится до того, что какое нибудь африканское племя из богом забытого Конго потребует вырезать кадр из теленовеллы "Напарник" Гайдая ( тот, где хулиган Федя гоняется за Шуриком перемазанный сажей и похожий на папуаса ). Понятно, что сравнение не идеальное, но суть - одна и та же.

Да какая разница, Сильвану или Аллерию? Высшие эльфийки - девушки умные, модные, что попало носить не будут :D Пусть отдадут доблестным героям свое оружие и доспехи, а им самим и без одежды хорошо будет :)

Очень хорошая статья, всегда приятно ретро вспомнить. Автору респект. А Contra: Hard Corps наверно одна из самых лучших игр того времени. Сам в нее когда то обожал рубиться.

Лол, я хоть где то написал, будто считаю, что мнение одного человека - это апогей здравого смысла? Я вовсе так не считаю, если ты вдруг так решил по моему ответу в теме, что ж, ты ошибся и это сугубо твои проблемы. Всё, что я хотел сказать, но может быть недосказал - то, что "ги на ку" - это "ги на ку" и есть, как в данном случае. А все попытки выдать ее за нечто большее заведомо обречены на провал. На …

Нерзульчик, мне кажется, что дело тут не в оскорблениях, а в старой как мир поговорке "Предупрежден - значит вооружен". Представь, что в такую гильдию вступит не казуал, а человек, нацеленный на серьезную игру. Ну например на рейды в цап хм. И с чем же он столкнется? А так - возможно прочитает эту статью, комменты к ней, и 10 раз подумает, а стоит ли вступать в эту гильдию. В частности комментарий от Stalker62 дает на эту тему исчерпывающий ответ. Может быть …

Neiro, объясните, а Вы на что собственно расчитывали? На конструктивное обсуждение темы, где легендарной Mmo от легендарной компании Blizzard противопоставлен донатный корейский шлак от шарашкиной конторы мыло.ру? Вам самому то не смешно? Мой Вам совет: сотрите этот материал и думать забудьте про вторую его часть. Не позорьтесь...