#перевод

12 постов

World of Warcraft MMOBoom MMOBoom

Состояние World of Warcraft в 2021 году



PC Gamer написали крупную статью на тему текущего состояния World of Warcraft, а также взяли интервью у Иона Хаззикостаса. Представляем вашему вниманию перевод этой статьи.

Отличное время для того, чтобы играть в World of Warcraft. Последнее дополнение, Shadowlands, увидевшее свет в ноябре 2020 года, раскрывает новую неизведанную область космологии вселенной Warcraft. Его сюжет переносит игроков в местный загробный мир, попутно представляя как новые интересные механики и активности, вроде подземелья в стиле rogue-like, меняющегося при каждом новом заходе, так и четыре довольно крутые фракции, к которым можно присоединиться и получать в награду не только предметы и косметику, но и новые способности. Конечно, Shadowlands является объемным обновлением для WoW, но сам жанр MMO постоянно эволюционирует и изменяется. В течении следующих нескольких лет Blizzard, скорее всего, добавят еще множество контента: новые территории для исследования, новые сюжетные цепочки заданий. Возможно, будут изменены многие доступные игрокам аспекты игры в зависимости от отзывов пользователей. Если сейчас не играете в World of Warcraft, ответ на вопрос, стоит ли начинать играть или вернуться в игру, после перерыва, именно сейчас, может оказаться затруднительным.
15.01.2021 18:43 7382 0
Читать далее
Heroes of the Storm Онейра Онейра

Игрок пожаловался на локализацию трейлера Медика

Игрок пожаловался на локализацию трейлера Медика
Один из игроков посчитал, что переводчики исказили оригинальные фразы, и в результате речь Медика похожа на слова полководца, а не целителя. Видеоролик героя появился на канале Heroes of the Storm накануне.

Creep отметил фразу, которая в оригинале звучала так: «Winning a battle is more than just shooting enemy soldiers, it's about saving your own» и означала, что победа в сражении – это больше, чем стрельба во вражеских солдат, это – спасение своих собственных. Таким образом, в ней подчеркивалась роль Медика.

05.10.2015 14:15 4846 4
Читать далее
Dota 2 Nattfodd Nattfodd

Dota 2 Blog: Матчмейкинг



Последние несколько месяцев мы работали над улучшением матчмейкинга. В этом посте мы бы хотели рассказать вам о том, как обстоят дела с матчмейкингом сейчас, и что произойдет с ним в будущем.

Встречайте рейтинговый матчмейкинг
07.12.2013 20:59 30538 10
Читать далее