30 августа в сети появилась
экранная запись трейлера с наложенными русскими субтитрами и другими техническими данными. Один из пользователей Reddit
предположил, что видео попало в интернет благодаря сотрудникам компании, которая оформляла субтитры и должна была отправить их в Universal для согласования.
«Кто бы ни загрузил это видео – все равно что уничтожил ее [компанию], потому что никто больше никогда с ней не захочет работать. Должен отметить, что если бы подобное произошло в США, то ФБР классифицировала бы это как воровство, и когда бы она выяснила кто все это сделал, люди получили бы скорее всего от 5 до 15 лет (даже если бы это был дворник).
ФБР обожает такие дела, и я лично знаю три подобных утечки, которые закончились тюрьмой. А если эта компания в России, тогда их… скорее всего не посадят. Не знаю как это работает», — оставил
комментарий один из игроков.