Остроумная, но вечно преследуемая тенью тех, кто желал подчинить её своей воле, Гарона решила, что прорубила путь к своей свободе, убив Чо'галла во время событий комиксов по вселенной Warcraft. Но, как выяснилось, он не умер, появившись вновь во время событий аддона Cataclysm в качестве финального босса Сумеречной крепости.
Для игроков Орды Гарона впервые появилась в World of Warcraft и предоставила информацию, которая, как она надеялась, помогла бы положить конец Чо'галлу. Однако её попытки были нарушены самим Чо'галлом, которого впоследствии прикончили игроки, взяв штурмом его крепость.
Но Гарона бесследно пропала. И по мере выхода новых дополнений и других континентов, она так ни разу не появилась вновь. В Warlords of Draenor мы встречаем иную Гарону, чья биография начинается на альтернативном Дреноре. Как это ни странно, о её прошлом ничего не упоминается, хотя оно было, мягко говоря, необычным даже в нашей версии истории; и, похоже, что любые её связи с Мараадом в данном мире отсутствуют. Что заставляет нас задаться вопросом — откуда же тогда она родом?
ВНИМАНИЕ! Текст ниже содержит спойлеры, касающиеся имеющейся на данный момент части легендарной цепочки квестов.

Гарона Полуорчиха
В здешнем мире её имя осталось прежним — она все еще именуется Полуорчихой, из чего следует, что она полукровка, как и её оригинал. Однако, учитывая измененный ход истории здешнего Дренора, нам остается только гадать, как она ею стала. Громмаш и остальные орки никогда не пили кровь Маннорота в данной временной линии. Но в оригинальной временной линии, Гул'дан повелевал орками еще задолго до того, как дар был предложен им и поглощен.Данный факт делает временную линию Warlords of Draenor немного непоследовательной. Мы знаем, что Гаррош Адский Крик объявился в какой-то момент, говорил с Громмашем в какой-то момент, и в какой-то момент после этого он отправился на встречу с Гул'даном в комиксе «Гул'дан и Незнакомец». Предположительно, это заняло довольно большой промежуток времени, так как события комикса разворачиваются за три дня до трейлера Warlords of Draenor.
И когда мы находим Гул'дана, он оказывается в плену у Железной Орды и, вместе со своими последователями, используется для подпитки Темного портала, соединяющего их мир с нашим. Мы знаем, что события приняли иной оборот, поскольку Нер'зул не обладает ничем даже отдаленно напоминающим престиж и влияние, пользуясь которыми в оригинале он развязал войну между орками и дренеями.
На деле, в какой-то степени его клан вполне даже спокойно сосуществовал с дренеями долины Призрачной луны, пока не пришел Громмаш с Гаррошем и не сказал ему доказать свою ценность. Рулкан все еще жива в здешнем Дреноре, а значит Кил'джаден изначально установил контакт с Гул'даном.
Но какова роль Гароны во всем этом? Когда она была создана? Как она угодила в когти Гул'дана? Владел ли он каким-то методом состаривания орков, свидетелями которого мы попросту никогда не были? Гарона такая же зеленокожая, как Гул'дан и остальные орки Совета Теней на Дреноре — но создал ли её Гул'дан по аналогии с нашей временной линией, или она изначально была полукровкой, которую убедили испить крови Маннорота?
Предположительно, Гул'дан обладает столь же сильной властью над Гароной, какой владел Совет теней в нашем измерении — когда же ему удалось этого добиться? Откуда она родом, и как он умудрился так мастерски подчинить её своей воле?
К сожалению, все эти вопросы рискуют навсегда остаться без ответа.

Гарона и Кадгар
Первое появление Гароны на Дреноре напрямую связано со вмешательством Кадгара. После того, как он отправляет игроков в путешествие, которое, в итоге, выливается в противостояние с Гул'даном, Кадгар подвергается неожиданному нападению Гароны, которая, не сумев убить его, бесследно исчезает.Мы встречаемся с ней вновь лишь намного позже, когда ей удается ранить Кадгара и сбежать, вынуждая игрока отправиться за ней в погоню, и, впоследствии, схватить её. И с того момента она находится в заключении — ровно до тех пор, пока игрок не собирает скрижали стихий, необходимые для улучшения легендарного кольца.
Кадгар утверждает, что благодаря всей предоставленной нами информации, он, возможно, нашел способ свести на нет контроль Гул'дана над разумом Гароны. И тут вещи принимают довольно неприятный оборот.
Не похоже, чтобы Кадгар особо беспокоился о здоровье Гароны. Вместо этого, он требует от неё информацию о местонахождении Гул'дана, и, игнорируя её протесты и крики, неоднократно поджаривает её для получения необходимой информации.
Кордана Оскверненная Песнь вполне обоснованно просит его остановиться, и спрашивает: «В чем разница между тем, что делаешь ты, и пыткой?». Но Кадгар отнюдь не сразу прекращает свои действия. «Но, она ведь знает…», — выражает он слабое недовольство, прежде чем признать правоту Корданы и тот факт, что Гул'дан уже и так исказил разум Гароны.
Он возвращается в свою башню, и, затем, сразу рассказывает игроку, что ему известно возможное местонахождение сферы власти — мощного предмета, способного разбить оковы Гул'дана, если правильно им воспользоваться.
Как только мы приносим сферу, Кадгар использует артефакт на Гароне, освобождая её. Она выражает свою благодарность, говорит, что обязана ему всем, и в дальнейшем полностью поддерживает его попытки положить конец Гул'дану. Как только вы выполняете стелс-миссию с Гароной, она решает следовать за вами и служить в вашем гарнизоне.
Возможно, это лишь моё мнение, но смотреть на то, как пытают Гарону, было немного тяжеловато. Но что было еще тяжелей, так это лицезреть её немедленную капитуляцию перед Кадгаром, после того, как он её «освободил» из под власти Гул'дана с помощью сферы власти. Вещи, которая контролирует разум и искажает его для выполнения воли заклинателя.
И какая-то часть меня задается вопросом: почему же именно орчиха, рожденная и выросшая на Дреноре; орчиха, которая, с виду, добровольно служила Гул'дану; орчиха, никогда не выходившая из под контроля Гул'дана; орчиха, чье прошлое напрямую никак не связано с человеческой расой, вдруг ни с того, ни с сего подняла руки вверх, поблагодарила совершенно чужого ей представителя расы, с которой она не знакома, за её предполагаемое «освобождение», несмотря на свою недавнюю пытку, и согласилась выполнять его повеления?
На самом ли деле мы «освободили» Гарону, или она служит нам лишь потому, что находится теперь под контролем Кадгара? И если так, то чем мы лучше Гул'дана?

Неотвеченные вопросы
Мы не знаем. И никогда бы до конца и не узнали, поскольку спутник не станет нам давать какие бы то ни было ответы, или элементы истории, или же новые задания. От всего этого мне как-то не по себе, поскольку складывается ощущение, что мы только что взяли и лишили одну из ключевых фигур в лоре Warcraft её жизни, какой она была, и заменили её «подвигами», свидетелями которых мы никогда не станем — все ради того, чтобы добавить в казарму еще одного оранжевого последователя.Выглядит все так, словно мы заставили Гарону сменить одну форму услужения на другую, и это не похоже на благочестивый поступок. Отчасти в этом виновата сама Гарона, и то, как охотно она меняет стороны без задней мысли — и все это ставит под сомнение то, что делал Кадгар, произнося заклинание для её освобождения.
Ведь вот в чем подвох: Кадгар не знал наверняка, что эта Гарона находится под властью Гул'дана — да и откуда ему было знать? Он не знал, как долго она служила чернокнижнику, и на чем основывалась её преданность. Своё суждение об этой Гароне он составил исходя из того, что он знал о Гароне из нашего мира, той, которая, действительно, была несчастна — той, что отчаянно пыталась избежать уготовленной ей судьбы, на которую она никогда не соглашалась.
Он знал нашу Гарону; он видел, как она была напугана до потери рассудка в Каражане, узрев видение будущего, которое она желала, чтобы никогда не наступило. Он видел, как она со слезами на глазах наблюдала за моментом своего невообразимого предательства человека, который всегда относился к ней не как иначе, как к достойной личности. И потом он оглянулся вокруг и предположил, что здешняя Гарона действует из тех же побуждений.
И несмотря на то, что он знал о нашей Гароне, он заточил под стражу эту, пытал её, и в итоге «освободил» её, удобно воспользовавшись одним из инструментов Совета теней для этой цели.
Даже если это и было правдой, если Гарона действительно хотела освободиться от контроля Гул'дана, нам на это не указывает ни малейший намек, вплоть до того момента, как она «освобождается», после чего, её история очень кстати подходит к концу. И в этом, как раз, и заключается проблема — у нас нет никакого доказательства, никакого свидетельства, чтобы подкрепить сказанное Кадгаром.
У нас есть только его слово — слово человека, который не погнушался пытать полуорчиху для получения нужных ему ответов, прекратив пытку лишь тогда, когда его спутница возразила достаточно громко. И учитывая все деяния Кадгара, свидетелями которых мы стали в этом дополнении — его слово не из разряда тех, которым я бы доверился. Что невероятно иронично в случае человека, чье имя буквально переводится с дворфийского как «Доверие».

Легенда
И все это подводит меня к еще одному неудобному вопросу, которым я задаюсь с момента первого появления здешней Гароны — где же наша Гарона? Почему она не отправилась вместе с нами на Дренор теперь, когда сдерживавшие её оковы были разрушены? С уверенностью можно сказать, что если кто-то и знает Гул'дана целиком и полностью, так это она, а не Кадгар.И учитывая её положение беглянки, скрывающейся от гнева Вариана, разве не было бы логично попытаться искупить свои грехи, которые она совершила, находясь под контролем Гул'дана, и остановить его второе пришествие? Помочь одинаково и Орде, и Альянсу, вдали от взора Штормграда, позволив её поступкам говорить за неё; и надеяться на возвращение на Азерот, хотя бы отчасти облегчив совесть от той ноши, которая преследует её с ночи, когда она вырвала сердце короля Ллейна?
Ведь в этом вся Гарона — она обладает железной волей, всегда охотно борется за свою свободу, и полностью посвящена этой идее личной свободы. Она утратила детство еще до его начала, жила жизнью полной унижения и прислуживания, оскорбляемая собственным народом. Она всегда пыталась скрыться от того, что с ней произошло; от того, как она была использована Советом теней. Она зашла настолько далеко, что даже скрывалась от своего собственного сына, дабы не причинить ему вреда, зная, что остались те, кто могли заставить её навредить.
Она думала, что получила свободу в конце событий, освещаемых серией комиксов по вселенной Warcraft, но обнаружила во время событий аддона Cataclysm, что Чо'галл все еще жив. И вместо того, чтобы снова удариться в бега, она пришла к нам на помощь — потому что она лучше кого бы то ни было знала, какую опасность представлял собой Чо'галл и его род, и она желала сделать все возможное, чтобы остановить их.
Все это относится, конечно же, только к Гароне из нашего мира, а не к Гароне из Warlords of Draenor. В конце концов, альтернативная версия Гароны так и останется тревожным напоминанием о нынешнем дополнении; её жизнь и её мотивы так и останутся нераскрыты; её будущее будет таким же неясным, как у её двойника на Азероте.
Я взял её в свой гарнизон. Из него она бездумно отправляется на миссии, возвращаясь с трофеями и сокровищами, но без каких либо возражений или каких-либо примечательных фраз, очевидно, поглощенная следованием личности, чьи действия привели её к пыткам. И, мне очень жаль, но это вовсе не достойно легенд.
Источник: BlizzardWatch. Переведено специально для MMOBoom.ru