С каждым новым дополнением старые персонажи начинают играть все более серьезные роли, и актерам озвучивания нужно прилагать все больше усилий, чтобы им соответствовать. В последнее время Blizzard часто показывают своим фанатам тех, кто стоит по обратную сторону микрофона.
Работая с Адамом Чепменом, они искали актеров озвучивания по всем уголкам США, чтобы придать аутентичности персонажам там, где это возможно. Вряд ли им удалось найти настоящих актеров из Зандалара, чтобы озвучить троллей, но Blizzard прекрасно справились с этой задачей. В Битве за Азерот примерно 60% голосов родом из Британии. Во время игры очень часто возникает чувство, что голос того, или иного персонажа кажется очень знакомым, прежде чем ты осознаешь, что это сам Кристофер Джадж! Но, как уже было сказан, в БзА появилось много новых голосов. Давайте посмотрим.
За Альянс!
На стороне Альянса Индира Варма озвучивает Кэтрин Праудмур. Blizzard решили сделать игрокам сюрприз, не сообщая никому об ее участии в проекте до самого релиза. И она не единственная актриса из "Игра престолов", подарившая свой голос персонажу в Кул-Тирасе. Даэлина Праудмура озвучивает Марк Адди, Телию — Элли Кендрик, а Мартена Уэбба — Джон Брэдли-Уэст. Голоса актеров идеально подошли персонажам, учитывая политические интриги вокруг Тирагардского поморья.Недавно в проект вернулась легендарная Лаура Бэйли, которой предстояло озвучивать не только современную Джайну, но и ее младшую версию. Разнообразие ее голоса просто поражает. Порой становиться невозможно понять, она это или нет. Джайна, наконец, получила внимание, которое она заслуживает как персонаж, и Лаура очень старалась, чтобы все прошло на высшем уровне.
В Друстваре вы можете найти цепочку квестов, по ходу которой вас пригласят на особое чаепитие... если вам удастся совладать со своим страхом. Организатор этого чаепития — маленькая девочка по имени Эбби, которую озвучила Грейс Саиф. И у нее это получилось так зловеще, что сразу же хочется включить свет. Тем временем, в Тирагардском поморье вы можете пообщаться с вашим новым другом Флинном! Озвученный Генри Ллойд-Хьюзом, которого вы, возможно, помните по Dragon Age: Inquisition, он быстро крадет все ваше внимание, и ваше сердце.
Орда персонажей
В Зандаларе вы столкнетесь с самой разнообразной публикой: от древних богов до революционеров, королей и принцесс. Но самым запоминающимся из них будет Бвонсамди, Лоа Смерти. Сначала вы встретите его в джунглях Назмира, но на долго там не задержится. Бвонсамди заменяет всех духовных целителей как в Зандаларе, так и в Кул-Тирасе, и всегда готов рассказать шуточку о вашей будущей смерти. Алекс Десерт сделал его одновременно опасным и игривым, чем обеспечил ему толпы восторженных фанатов.На королевской стороне, принцесса Таланджи из Зандалара, озвученная Сьюзан Вокома, звездой шоу Безбашенные компании Netflix. Интересный факт: она делит съемочную площадку Безбашенных с другой звездой Blizzard, Карой Теоболд озвучивающей Трейсер из OwerWatch. Таланджи — это сила, с которой нужно считаться, в чем вы убедитесь добравшись до сути происходящего в Зулдазаре.
Отправившись в Вол'дун, вы вскоре встретите кучку вульпер — представителей новой, которая, как многие надеются, присоединится к их фракции. Их предводитель Миира поет прекрасную песню для двух своих лам: Долли и Крапинки. И хотя Зандалари, с которым вы путешествуете, ее не оценили, мне песня показалась прекрасной. Спасибо Дэве Мэри, озвучивавшей Адди Шипотопчик в Legion, за то, что она сделала ее таким веселым и запоминающимся персонажем!
Когда вы будете готовы сразиться с Альянсом, вам придется тесно сотрудничать с Натаносом Гнилостенем. Джиму Пирри удалась заставить его излучать снисходительность и угрозу в каждой фразе. Также он озвучивал повелителя воронов в Heroes of the Storm. Он не единственный актер, озвучивающий персонажей в нескольких играх Blizzard. Люси Пол снимает свои желтые крылья и откладывает посох, делает себе чашечку зеленого чая и берется за озвучивание Риксы Огневерт. Гоблины не умирают!
Потрясающая работа проделанная на кастингах и в режиссуре таким людьми, как Андреа Тойас, Терран Грегори, Стив Данузер и бесчисленным множеством других, остается за кулисами. Все они заслуживают громких аплодисментов за всю работу, которую они проделали, чтобы вдохнуть жизнь в наших любимых персонажей. И это мы только слегка копнули на поверхности. С каждым новым квестом и подземельем появляется все больше и больше голосов. Во время приключений держите ухо востро, ведь никогда не знаете, кого можете встретить во время странствий!
Источник: BlizzardWatch
комментарии (0)
добавить комментарий