на людях смотрится глупо 8) На н. эльфах норм.

Мне больше понравился русский вариант. Когда его слушаешь, ощущаешь страх и представляешь огромного смертокрыла в драконьей форме. А англ. версия - это классичиская озвучка злодея в американских мультфильмах (детей пугать). Я сразу вспомнил Шао Кана из М.К. 8)