Ste1n
Ой, да иди в баночку х)<br><br>Во-первых - на вкус и цвет. Во-вторых, уж чьи-чьи претензии послушал, и, возможно, подискутировал на счет перевода(потому что мой вариант - не панацея), но ты - иди в баночку х)
Дословный перевод - не есть гут.<br><br>К тому же, "разрешил им жить" - оооооочень криво звучит в контексте. А вот "великодушен" - довольно таки нейтральный вариант.
Ты либо не лол, либо не про хD
А я не смеюсь х)....когда посидишь 2 недели подряд над десятком переводов, я на тебя посмотрю х)
Ну, если у тебя игра завязана талантах и самовыучивающихся абилках, то проблем больше нет хD
Де я сагрился?О_О
Мне можно хD Мой мозг уже съели хD
Тебе не пофигу сколько бабла всучили Чаку?0_о Че за манера считает чужие деньги?
А я написал, что "В БОЛЬШИНСТВЕ СВОЁМ"
А вот анимешников попрошу не касаться. Анимешники, я так думаю(а я надеюсь, что думаю правильно), только за панд, в большинстве своём.<br><br>А орут про "няшность"(это слово чето и правда дофига популярным стало), брутальные мега папки, которые хотят быть Чаками.