Gittax

Gittax

На сайте с 27.01.2010 26 постов 331 комментарий

"Может сравниться (в оригинале - "соперничать") по силе с Саргерасом" и "Где-нибудь на равне с нагой"<br>Всё таки это разные вещи, не так ли?<br><br>После взрыва Колодца с ней могло произойти всё что угодно, да и магией она действительно владеет в совершенстве.

Спасибо Забыл про него -_-

Собственный перевод.<br>Я вот только не был в курсе, что эту статью уже перевели =С

Ой...<br>Я ведь искал её тут -_-<br>И не нашёл =С

Конечно посмотреть на календарь и активировать мозг было трудно.<br><br>P.S. Задротский юмор близзов просто уныл =((

Всем было интересно об этом узнать.

Мда. Тоже мне учитель...<br>Ты сам то русский на что сдал? Если вообще сдал...

А где ПВП топоры??

Спасибо<br>Если честно, я вбиваю в промт отдельные слова, значение которых реально не знаю, а 70% перевожу сам. Просто иногда так получается, что пока переводишь теряется смысл предложения и получаются речевые ошибки. Иногда целые слова теряются. Обычно я перечитываю всё после того как перевёл, а тут поленился...

Беда у меня с mastery rating =)<br>Спасибо)<br>fxd.