1. Они дошли.2. Однозначный перевод слова "mate" - либо особь для спаривания, либо супруга. Я не помню того момента когда точно было бы известно, что они муж и жена. Если найдешь уверенный пруф - заменю.
Надеюсь, словарь Ожегова вас устроит? www.classes.ru/all-russian/russian-dictionary-Ozhegov-term-6534.htmЛадно, это переходит в стадию маразма. Давайте заканчивать.
Я 5 минут (аж!) общался с Расселом Брауером по поводу того откуда он берет вдохновение. Поверь, то, как мы, браття-славяне, называем персонажей Варкрафта уж очень далеко от того, как звучит на самом деле
Комментарии пользователя СашкаЭрфок