Кто-то считает, что люди там дружелюбнее, кто-то хочет отточить навык владения английским, а кто-то переезжает вслед за друзьями. «Карающий клинок Азерота» со Стража Смерти недавно сменила место обитания, оказавшись на севере Outland. Мы поговорили с игроками гильдии о том, насколько сложно привыкнуть к новой обстановке.


«Я игрок, можно сказать, с истоков Burning Crusade. Начинал на европейском Shattered Halls, так, что не понаслышке знаю о европейских серверах. Для меня переезд на Европу — как глоток свежего воздуха.

Я плохо говорю на английском. Но интуитивно все понимаю и сложности для себя не испытываю, как и не испытывал в прошлом. С иностранцами общаюсь не часто — я игрок PvP, хотя особых достижений нет. Игровой сленг достаточно простой.

Люди здесь, по моим наблюдениям, более отзывчивые и доброжелательные. Да и нет в общем чате постоянных ненужных споров и прочего спама. Я украинец, относятся к нам позитивно, без агрессии».




«Причин для переезда было несколько. На EU в разы больше количество игроков, поиск на BG, LFR, LFG – быстрый, названия предметов, локаций и тому подобного – оригинальные. EU-сообщество более адекватное, нет русской "школоты".

Мой уровень знания английского языка находится между начальным и элементарным. Его вполне хватает, проблем из-за языкового барьера при поиске группы не возникает. Адаптироваться было не сложно — через пару недель игры Outland стал для меня как родной. С иностранцами общаюсь довольно часто, реакция абсолютно нормальная».




«Решил переехать на англоговорящие сервера из-за того, что это оригинал — то, с чего всё началось. Тут иное мышление у людей, их поведение другое на полях боя и отношение к людям. Тут много знаменитостей, и их скилл можно проверить на себе в дуэли.

Английский я знаю достаточно хорошо, в WoW начал играть на американских серверах, когда EU еще не было. Вот тогда было сложно, не знал язык и это мне мешало. Но долгое время игры на US, потом на EU сервере (когда они начались появляться) мне сильно помогли. Когда я вернулся обратно в Европу, с лёгкостью освоился в первый же день.

Часто хожу с иностранцами на РБГ и арену, плюс общаюсь в чате. Реакцию их не знаю, потому что они не знают, что я украинец. Видимо, "беспалевно" общаюсь на английском языке ».

Vein, чернокнижник, Outland-EU

«Для меня этот переезд был логичным и долгожданным (Vein начинал играть в WoW на англоязычном сервере — прим.ред.). Но я до сих пор не бросаю свои гильдии на RU-серверах, с которыми в разное время и разными персонажами чего-то достигал и просто приятно общался. Там у меня всегда припасены твинки, которые могут побегать БГ или помочь с подземельем.

Сложностей с языком у меня не возникает, если это действительно английский, потому что на англоязычных серверах очень большое количество людей из разных стран. Во времена Пандарии через аддон oQueue я даже нашёл себе тиммейтов со Stormscale’а – оба были из Саудовской Аравии. Язык они знали хорошо, но вот восточный акцент их всегда пробуждал во мне дикий хохот: я еле успевал отключать микрофон, услышав "андырстендер" или "тррррррай то фирррь прррристь".

Сейчас я почти всегда бегаю РБГ с ребятами из ЛФГ и уже научился отличать в TeamSpeak голос финна от, скажем, венгра. На населённых серверах очень часто проскакивают сообщения на шведском, суоми, польском или даже греческом. Поэтому EU – это далеко не только Соединённое Королевство и Ирландия.

Для тех, кто сомневается в своих языковых способностях, но очень хочет на EU-сервер: в нашей гильдии все русские и общаются на русском.



Единственный француз в гильдии – это наш талисман, он заходит раз в месяц, но уже обучен фразе: "Я всех люблю!". Да и на форуме есть достаточно много тем о русских гильдиях, которые занимаются PvE и PvP, так что стоит начать, а потом втянуться не составит труда.

С иностранцами общаюсь почти каждый день, вообще это довольно интересно. Есть возможность узнать что-то о другой стране не из новостей (информативность и правдивость которых на фоне последних событий на мировой политической сцене ставятся под огромное сомнение), а непосредственно от человека, который живёт там, и видит каждый день свою страну.

Принимая приглашение в рейд, я не пишу тотчас в в чат что-то вроде: balalaika, medved, vodka – For the Putin! и вообще довольно редко сообщаю о своей географической принадлежности – разве что спрашивают в лоб. Не так давно, в конце декабря вот занимался защитой репутации российских игроков на форуме – там почему-то считают, что мы все сплошь и рядом читеры, а "Метелица" боится нас банить, потому что мы еще и хакеры и устроим им DDoS на все сервера. Вот как, да.

К слову, тогда я был удивлён, что в теме появилось много наших соотечественников, которые не уезжали после августа 2008 на RU, а до сих пор успешно рейдят там и вообще прекрасно себя чувствуют. Поэтому реакция на то, что я иностранец – вполне обычная, а вот первый вопрос, когда люди узнают, что я именно из России, это "Почему я не играю у себя?". Вот тут приходится им писать то, что я вам уже рассказал».

Гильдия «Карающий клинок Азерота» 23 января отметила свое 8-летие. На Outland она называется Guards of Azeroth. На момент публикации, в ней насчитывается 121 человек.