До старта Diablo III осталось чуть больше 60 часов, а разработчики уже нашли и опубликовали на форуме список известных ошибок первого обновления к игре (последнее обновление оригинального поста датировано 11 мая 2012 ~ 21:00 МСК)

Внимание! Это НЕ СПИСОК ИЗМЕНЕНИЙ, а только лишь известные на данный момент неполадки.

Внимание спойлер! Если вы еще не прошли Diablo III на Нормальном уровне сложности, то некоторые проблемы могут содержать спойлеры.
Читать далее
Blue post
Достижения
  • Описание Великого Достижения "One of the Chosen" ("Из Круга Избранных") не указывает конкретно на то, что оно дается за участие в Закрытом Тестировании, а не всем участникам Открытой Беты.
  • Описание достижения "Why’d It Have To Be Snakes?" непонятно.
  • Описание достижения "Crispy Critters" указывает на то, что все существа находятся в одной зоне, но это не так. Удачи в их поисках!

Аукционный дом
  • Вы не можете выставить на продажу экипированные ранее предметы, если они были куплены у торговца. — исправлено в обновлении 1.0.2

Battle.net
  • Есть возможность получить ошибку 37 (ERROR 37 — "Сервера заняты, попробуйте позже") при попытке зайти в игру, когда сервера перегружены. Ошибка означает, что сервера на самом деле заняты и надо попробовать позже, так что попробуйте еще раз через минуту! — ошибка исчезла
  • Очень быстрый вход, выход и смена каналов чата могут вызвать его блокировку.
  • У Вашего друга в списке друзей может не отображаться имя, если у него есть BattleTag, но он никогда еще не заходил в Diablo III и сейчас вне сети.
  • Изменение параметров Родительского Контроля будет отключать вас от сервера, если вы находитесь в игре.
    Решение: выходите из Diablo III перед сменой параметров Родительского Контроля.

Бой
  • Негативные эффекты, наносящие урон за время, не получают прирост от предметов, увеличивающих шанс критического удара.
  • Скорость анимации воскрешения рассчитывается на основе скорости атаки игрока. На самом деле, она должна быть одинаковой для всех персонажей.

Окружение
  • Акт 2 — игроки, использующие "Портал в Город" стоя в луже со смолой, могут остаться под действием эффекта замедления до выхода из игры, или пока не зайдут и выйдут из лужи снова.

Монстры
  • Золото, падающие из Treasure Goblin'ов может быть подобрано всеми участниками группы. Падающие из Treasure Goblin'ов вещи по прежнему индивидуальны для каждого игрока.
  • Монстры-чемпионы с аффиксом Waller иногда создают стены рядом с собой, а не рядом с игроком.

Спутники
  • Общее количество здоровья спутников некорректно округляется и имеет погрешность в 1 очко.

Задания
  • Акт 1 — Существуют проблемы с появлением "Scoundrel", если в локации его появления находятся монстры при старте задания "The Broken Blade : Go to the Drowned Temple".
    Решение: Покиньте игру и создайте новую, или не кайте монстров до места появления "Scoundrel".

Стартовая Версия
  • Когда, в Стартовой Версии, персонаж достигает 13 уровня, его шкала опыта показывает 0/0. Если игрок приобретает полную версию игры, то он продолжит с 0 очков опыта до достижения 14 уровня.

Инструменты
  • Если у игрока есть соединения с настройками "Dial-up and Virtual Private Network settings", установленными на "Dial whenever a network connection is not present", то установка не пройдет черту в 10%.
  • Есть возможность, что игровой ролик будет "дергаться" и не будет корректно воспроизводиться, если вы начали играть на стадии загрузки (желтый индикатор)
    Решение: Выйдите из Diablo III и полностью обновите свою игру. Ролики будут проигрываться нормально после этого.

Совместимость
  • Запуск программ, которые накладываются поверх окна Diablo III (например Mumble, Xfire или MSI Afterburner) может вызвать критическую ошибку в Diablo III. Используйте оверлейные программы на свой страх и риск.

Mac
  • Кнопка "Восстановить Героя" не становится доступной, если удалить персонажа, а потом выйти и зайти в экран выбора персонажа.
  • Игровой клиент перестает отвечать, если в фоновом режиме открыто диалоговое окно.